نشاهد، اليوم، تمثال المجدلية التائبة للفنان الإيطالي الشهير دوناتيللو، الذي يعد من أشهر النحاتين في عصر النهضة الأوروبية، وتوفى في 13 ديسمبر من عام 1466 م .

ويملك دوناتيللو الكثير من الأعمال الفنية الشهيرة المنحوتة على الرخام والبرونز وكذلك الخشب الذي نحت منه تمثال المجدلية التائبة بين عامي 1453 و1455م .

ومريم المجدلية من أهم الشخصيات المسيحية المذكورة في العهد الجديد وتعتبر من أهم النساء من تلاميذ المسيح، وهي رمز للتوبة العظيمة التي يتوبها الإنسان عائدا من خطاياها.

والتمثال الخشبي يظهرها جسدا تائبا متآكلا من فرط الصوم والمجاهدات كما لو أنّه قد عاث فيه مرض الجذام.

وحسبما ورد في رصيف 22 يميل معظم مؤرخي الفن المقدّس إلى أنّ دوناتللو تأثّر في منحوتته الخشبية بسيرة القديسة مريم المصرية، في القرن الخامس بعد المسيح، والتي يعيد ذكراها الأقباط في الأوّل من أبريل من كل عام، وبين مريم المجدلية التي لازمت يسوع المسيح في فترة دعوته، ويعتبرها اللاهوتيّون الكنسيّون "المعادلة للرّسل"، فمريم المصرية هذه، زانية تابت في القدس وتنسّكت في صحراء الأردن.